외국인이 놀란다는 우동

AVsee.TV AVseeTV

61 plum 사진영상 15 22065 10 2020.09.06 23:12

15 Comments

15 깝깝이 2020.09.06 23:40

ㅋㅋㅋㅋㅋ 저 냉을 저기에 사용하네? 충격이네요 ㅋㅋ

19 끼름 2020.09.06 23:47

헛 ㅋㅋㅋ 있어도 한정메뉴 겠네여

75 딸롱도르 2020.09.07 00:09

나라망신이 저런걸 놓고 하는 말인가요? ㅋㅋ

47 헨젤과그모텔 2020.09.07 00:11

ㅋㅋㅋ 번역기돌린 메뉴판..

41 갑수킹 2020.09.07 00:50

닭똥집을 chicken asshole house로 번역해놓은 짤이 생각나네요ㅋㅋㅋㅋ

63 앙기모띠죠아연 2020.09.07 01:12

헉 콜드 우동이라고 번역하시지 왜 저렇게 적어놨지

48 Dtrldy 2020.09.07 01:13

냉우동하니까 서양권에는 차가운 면이 없어서 냉면이나 냉라면을 신기해 한다더라구요. 저 사진을 보니 갑자기 떠오르네요. 아마 차갑다라는 단어를 써도 놀랐을 것 같네요.

66 야동부장73 2020.09.07 01:17

제대로 해석을해야지 아이스 우동이라고 맞잖아요

47 집에감 2020.09.07 05:01

메뉴판에 육회를 번역기 돌려서 six times 하던 것도 생각나네요 ㅋㅋ

60 edragon 2020.09.07 08:10

면이 거기를 통해서 뽑히거나 육수가 시오후키 입니까ㅎㅎ

27 원할머니봊쌈 2020.09.07 09:57

이거슨 보약 아입니까??

43 거도리 2020.09.07 14:15

ㅋㅋ 번역기 돌린 메뉴판...검열을 안했네요~
이걸 인솩한 인쇄소도 자질 부족입니다. 전문가라면 전문가답게 일해야지ㅎ

62 카더라도 2020.09.07 15:15

사실이라면 심각하네요 ㅋㅋ

37 우한지이 2020.09.07 17:14

Cold 단어가 어렵나. 너무한다. 토할번했네

50 ascaavb 2020.09.19 18:10

너무 좀 그러네요 .

이전 다음 목록