날개뼈쪽 통증

한달전인가? 그때부터 오른쪽 날개뼈쪽 근처에 통증이 옵니다.
오른팔을 앞으로 뻗을때나 그럴땐 안아픈데 오른팔을 뒤로 뺄때나 어깨나 날개뼈쪽에 힘을 준다던지, 가슴을 쫙 피는 자세를 취할때 오른쪽 날개뼈쪽에 통증이 오네요.

파스를 붙여고 마사지를 해도 안낫길래 견갑배신경 포착증후군 같아서 병원에 가보려 하는데
유튜브에 검색해보니까 한의사들 영상만 뜨더라구요.

한의원에 가야하나요? 아니면 그냥 병원에 가도 되는건가요?

한의원에서 치료받으면 치료비 많이드나요?
한번도 가본 적이 없어서 모르겠네용...
의료보험 적용은 될까요?