명일 금일 한자어를 왜씀?.jpg

36 마사미게시물검색 코멘트검색 전체게시물

게시물검색 코멘트검색 전체게시물

잡담고민 44 6161 2 2021.05.07 20:41

명일은 잘안쓰지않나요? 금일은 저도 자주쓰는데 포럼이용자분들은 어떠신가요?

44 Comments

44 조르디게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 20:44

ㅋㅋㅋㅋㅋ..금일 이런말쓰면 꼰대소리 듣는 시대가 왔군요..ㅠㅠ 모르면 부끄러운거라고 생각하며 살아왔는데..그렇군요

36 나랏님게시물검색 코멘트검색 전체게시물 (작성자) 2021.05.07 20:49

요즘 애들이 진짜 공부를 안하는구나 싶기도 해요..
대학 단톡방에 ㅋㅋ 과제 금일 제출이라고 했는데 금요일이라고 착각했다는 짤을 본적이.. ㅋㅋㅋ

24 dasjdas게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 20:44

걍 못배운 애들이 열등감에 무식한 걸 애써 숨기는 것 같네요

36 나랏님게시물검색 코멘트검색 전체게시물 (작성자) 2021.05.07 20:50

모르는건 죄가 아니죠 ㅋㅋ 뭔가 알려고 노력하면 멋진데~~ 저러니 참..

47 뚜비두밥게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 20:44

일상생활때는 안쓰지만 업무적으로 메일보낼때 자주 사용하네요ㅎ

36 나랏님게시물검색 코멘트검색 전체게시물 (작성자) 2021.05.07 20:50

저도 ㅋㅋㅋㅋ 업무적으로 금일은 자주쓰는듯요 명일은 잘안쓰고 내일로 치환해서 써요 ㅋㅋ

43 왕발목게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 20:45

명일 은근 그럴싸하게 적을때 좋음
'내일예정사항'과 '명일예정사항'은 느낌이 다르지 않나요

36 나랏님게시물검색 코멘트검색 전체게시물 (작성자) 2021.05.07 20:51

아그런가요? 내일을 자주써서 그런지 .. 명일은 뭔가 거리감이..
금일예정사항 내일예정사항~~ 이러니 또 ㅋㅋㅋ 금일이 어울리는거같기도?!

43 왕발목게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 23:48

사실 제가 군인이라서 자주 씁니다 ㅎㅎ

48 루크게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 20:47

뭔가 업무적인 용도로 자주 썼던 기억이 있네요 ㅎㅎ
금일, 명일 군대에서도 쓰고요 해병대 순검의 목적 마지막에 "명일의 과업에 만전을 기한다" 에서도 쓰고요

36 나랏님게시물검색 코멘트검색 전체게시물 (작성자) 2021.05.07 20:52

아 해병대에선 명일을 쓰는군요 ㅋㅋ 신기!!

56 호랑이형님애니화하여세계로게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 20:47

회사에서 쓰는거 봤는데 저는 안써요

36 나랏님게시물검색 코멘트검색 전체게시물 (작성자) 2021.05.07 20:53

굳이 쓸이유는 없죠 ㅎㅎ 다른 대체 단어가 있는데 ㅎㅎ

48 루크게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 20:48

저 글 보니까 한 커뮤니티에 봇물 터진다 라는 말을 외설적으로 보고 글을 올렸다가 망신당한 게시글이 생각나네요

36 나랏님게시물검색 코멘트검색 전체게시물 (작성자) 2021.05.07 20:53

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 요새 남녀대립이 장난아닙니다~~

75 딸롱도르게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 20:48

군에서 쓰이는 단어도 대부분 한자어가 많죠.
명일, 금일 모두 군에서 자주.. 거의 매일 쓰이는 단어기도 하구요.
저분은 아마 미필일 가능성이 농후해 보입니다.

36 나랏님게시물검색 코멘트검색 전체게시물 (작성자) 2021.05.07 20:54

아!! ㅋㅋㅋ 그렇게도 추리가 가능하네요?

40 전갈의심장31게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 20:51

심지어 제일 밑에 있는 넘은 명일 한자도 틀리게 씀 ㅋ
밝을 명으로 써야 내일이란 뜻이고 저 한자로 쓰면 제삿날이란 뜻

금일 명일 쓰는게 안좋다고 하는건 일본어라서 그런거죠

36 나랏님게시물검색 코멘트검색 전체게시물 (작성자) 2021.05.07 20:55

아 일본어였군요! 이렇게 하나 배워갑니다!

M 기사님486게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 21:38

일본에서는 주로 본일(本日)로 씁니다..

25 아나dksk게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 21:39

중국어도 금, 명 쓰는 걸 보면 한자의 뜻이 그런가 봐요ㅎㅎ

23 엘카게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 20:51

저는 금일, 명일 작업내용이란 말로 많이 쓰네요

36 나랏님게시물검색 코멘트검색 전체게시물 (작성자) 2021.05.07 20:57

명일도 마니 쓰이는군요 ㅎㅎ

105 버라이어티게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 20:52

명일은 저도 군대 아니면 딱히 써본적은 없네요 금일은 직장에서 가끔씩 들어본것 같습니다

36 나랏님게시물검색 코멘트검색 전체게시물 (작성자) 2021.05.07 20:57

금일은 저도 자주써요 아직까지 많이들 쓰고 계시네요 ㅎㅎ

64 삼대400이하정수기금지게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 20:54

저는 군대에서 익일 썼었는데

36 나랏님게시물검색 코멘트검색 전체게시물 (작성자) 2021.05.07 20:58

ㅋㅋㅋ 익일!! 많이 쓰죠 지금도!! 익일이란 단어도 잇네요 호호

20 creampie77게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 21:06

저 명일命日가 아니라明日가 맞죠

65 삼다쥬게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 21:10

이러다 '작금' 까지 나올듯합니다.

59 Ioi94게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 21:48

명일은 보통 안쓰지 않나요들??
사회에서 실제로 쓰는분들은 못본거같아요 ㅎㅎ
근데 꼰대소리까지는..ㅋㅋㅋ저게 젊은꼰대죠

23 에어핏게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 21:57

자기가 모르는 내용이면 알아가려고 안하고 그 내용을 말한 사람이 문제라고 하는 젊은 꼰대도 아닌 그냥 무식한 인간...

51 참이슬라떼게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 23:07

작일, 금일, 명일 저는 자주 쓰는편입니다..

47 소매물도등대지기게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 23:11

우리말 : 어제, 오늘, 내일
한자어 : 작일, 금일, 명일
중국어 : 昨天，今天，明天

아무래도 중국어에서 유래한 표현이 아닐까 생각됩니다.
회사 문서에서나, 이메일에서 뭔가 공식적으로 보이고 싶을때 가끔 씁니다.

43 아이우엨게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 23:15

내일도 한자 아닌가요..??
올래 자에 날일 자요

47 소매물도등대지기게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 23:18

그러네요. 저도 무의식중에 내일이 우리말인줄...ㅋ
내일의 우리말이 뭐죠?

47 heamozii게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 23:25

다음날이 아닐까요?

33 이거진짠가요게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.07 23:24

일본어 투라고
군대있을때
쓰는걸 자제하라고
교육받긴했었습니다

25 캅캅게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.08 00:28

작일 금일 명일 일본에서 회사다니면 필수적으로 쓰는 말.. 일본에도 어제 오늘 내일처럼 일상 생활에 많이 쓰는 단어가 있지만 비즈니스에서는 특히 메일에서는 작일 금일 명일로 써야 하죠..

42 우루찡게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.08 02:53

작일 금일 명일을 일상생활에서 쓰는말 아닌가요??
키노우 쿄우 아시타 昨日今日明日 전 대학다니거나 회사다닐때 친구들이랑 이야기할때 이거말곤 쓴게 없는뎅... 비지니스어가 따로있었나요...? ㄷㄷ

42 우루찡게시물검색 코멘트검색 전체게시물 2021.05.08 02:57

さくじつ /みょうにち 가있었네요 와 전 이거 사쿠지츠는 책에사 공부할때 잠깐 지나쳐본거같은데 써본적이 없어서 ... 묘우니치는 처음 알았네요 ㅠㅜ

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

이전 다음 목록